新しいウェブサイトを開設する際、古いウェブサイトを削除する必要がありますか？

Google公式の結論は、古いウェブサイトを削除した方がいいということです。Googleにペナルティーは受けるわけではないですが、異なる情報が掲載されている可能性が高く、訪問者が混乱してしまうので、古いウェブサイトの削除がおすすめだということです。

以下、公式の回答と文字起こしの翻訳を掲載します。

〈文字起こし翻訳〉

ようこそ、Ask Googlebotへ。本日のご質問は、以前簡単なウェブサイトを立ち上げたが、新しいドメイン名で新しいウェブサイトを立ち上げる際に、そのウェブサイトを削除する必要があるかどうか疑問に思っているという中小企業の方からのものです。ご質問をいただき、お役に立てれば幸いです。新しいウェブサイトを立ち上げる際には、古いウェブサイトを削除するか、クリーンアップすることを強くお勧めします。その主な理由は、新しいウェブサイトには、ユーザーを混乱させる可能性のある微妙に異なる情報が掲載されている可能性があるからです。例えば、営業時間や住所が更新されているかもしれません。理想的なのは、古いウェブサイトを新しいウェブサイトにリダイレクトすることです。多くの場合、ウェブデベロッパーやホスティングプラットフォームがリダイレクトの設定をお手伝いします。リダイレクトによって、検索エンジンは既存のシグナルを新しいウェブサイトに転送し、新しいウェブサイトの地位を向上させることができます。ユーザーもまた、新しいウェブサイトにたどり着くことになります。少なくとも1年間はリダイレクトを維持することをお勧めします。リダイレクトを設定できない場合は、古いコンテンツを新しいドメイン名に移動したというテキストに置き換えてみてください。それが不可能なら、古いウェブサイトを削除することをお勧めする。このいずれも不可能な場合、新しいウェブサイトにペナルティはありませんが、古いウェブサイトと新しいウェブサイトの両方がしばらくの間見つかる可能性があるということです。
お役に立てれば幸いです。新しいウェブサイトの運営、頑張ってください。